“中文热”折射“中阿合作热”(环球热点)
中文课纳入沙特、埃及、阿联酋等国家学生的课表;摩洛哥、约旦等国家的不少年轻人爱唱中文歌、选择到中国工作;许多阿拉伯青年给自己起了中国名字……近年来,阿拉伯国家的“中文热”持续升温。日益密切的中阿友好合作让中阿人民的心更紧地贴在一起,“中文热”折射出一幅中阿互利共赢、共同发展的生动画卷。
首 页 | 新 闻 | 镇 街 | 部 门 | 专 题 | 社 会 | 综 合 | 求 助 | 小编行 | 听新闻 | 潼城故事 | 图 片 | 视 频 新闻热线:023-61268827    网站信息举报电话:023-44592777
当前位置:国 际 > 正文
“中文热”折射“中阿合作热”(环球热点)
2024-01-30 10:31     人民网-人民日报海外版

图为埃及青年阿斯玛·穆斯塔法·易卜拉欣展示用毛笔书写的“心”字。新华社记者 隋先凯摄

图为在第六届中阿博览会上,嘉宾们了解清洁能源项目。新华社记者 冯开华摄

中文课纳入沙特、埃及、阿联酋等国家学生的课表;摩洛哥、约旦等国家的不少年轻人爱唱中文歌、选择到中国工作;许多阿拉伯青年给自己起了中国名字……近年来,阿拉伯国家的“中文热”持续升温。日益密切的中阿友好合作让中阿人民的心更紧地贴在一起,“中文热”折射出一幅中阿互利共赢、共同发展的生动画卷。 

阿拉伯国家的“中文课堂”越来越多

去年,一群沙特学生用中文开早会的视频在海外社交媒体热传,引起广泛关注。视频中,来自沙特巴哈法赫德国王学校的学生们用中文进行早会,并由其中一名学生负责翻译。有熟悉情况的网友留言称,此类早会之前仅限于说阿拉伯语。

这段视频不仅在沙特国内引发热议,还被其他阿拉伯国家媒体广为报道。阿联酋《海湾新闻报》称,该校鼓励学生用中文开早会的创新做法是在沙特教育部门启动强化中文教学计划的背景下推出的,旨在提高学生的中文能力,许多社交媒体用户对此表达了鼓励和赞许。

近年来,“中文热”在阿拉伯国家持续升温,越来越多阿拉伯国家民众能写“中国字”、爱说“中国话”。在摩洛哥,90后女孩迪娜用韵味地道的中文歌传播中华文化,在网上吸引了众多粉丝;在埃及,苏伊士运河大学中文系青年教师叶海亚钟爱中国文学,10多年间翻译出版大批中文图书;约旦小伙子小艾来华留学后爱上中国,最终选择留在甘肃工作……类似的故事俯拾皆是。更令人惊喜的是,阿拉伯国家的“中文课堂”也越来越多。

2023年6月,由沙特阿拉伯苏尔坦亲王大学和深圳大学共建的苏尔坦亲王大学孔子学院在沙特首都利雅得正式揭牌,沙特第一所正式挂牌的孔子学院投入运转。其他多个阿拉伯国家也建有多所孔子学院和独立孔子课堂。

除了中外合办的孔子学院之外,多个阿拉伯国家还主动加大中文教育在国民教育体系中的比重。目前,已有沙特、埃及、阿联酋、突尼斯4个阿拉伯国家将中文纳入国民教育体系。

沙特《欧卡兹报》报道称,沙特教育部门推出一系列奖励措施鼓励中文学习。例如,学生参加中文课程将被视为参与志愿服务;教育部将在全国范围内遴选优秀学生予以表彰,并将赴华研学游作为奖励。

“随着沙特、埃及、阿联酋和突尼斯四国的学校陆续开设中文专业和中文课程,中文学习人数不断上升,赴华留学深造的阿拉伯籍学生数量连年攀升。沙特等国家还加大了中文教师和中文学习材料的引进力度。”复旦大学中东研究中心副研究员王晓宇在接受本报记者采访时表示,阿拉伯国家近年来兴起的“中文热”,呈现出发展势头强劲、青年学习者多、推广行动迅速等特征。

“中文热”源自中阿加强合作、增进了解的需求

阿拉伯国家为何掀起“中文热”?专家认为,“中文热”折射出“中国热”以及“中阿合作热”。

中阿友好交往源远流长、深入人心。特别是近10年来,中阿合作不断走深走实,取得丰硕成果。中国连续多年成为阿拉伯国家第一大贸易伙伴国,阿拉伯国家是中国重要的能源供应方和经贸合作伙伴。中阿双方在工程承包、产业投资、互联互通等方面的合作深入推进。中阿经济互补性强,随着双方互利合作不断深入,中国以发展促和平的做法使广大阿拉伯国家获得了实实在在的收益,深化了双方的政治互信和民心相通。

王晓宇认为,阿拉伯国家兴起“中文热”,主要源自三方面因素推动。一是加强经贸与科技合作。共建“一带一路”,语言铺路,文化先行。目前,中国已同全部22个阿拉伯国家和阿盟签署了共建“一带一路”合作文件。中国与阿拉伯国家之间的每一项互联互通都需要语言沟通,这在一定程度上增强了阿拉伯国家推动本国中文教育的政治意愿。尤其从阿拉伯国家民众角度讲,共建“一带一路”顺应阿方发展需求,为当地民众带来福祉。学好中文,加深与中国的经贸合作,吸收中国科技发展的成熟经验,成为当地民众的共识。二是深化人文交流。近年来,“中国故事”吸引大量阿拉伯国家民众,引发阿拉伯国家学习中国发展理念的热情。尤其阿拉伯国家青年人口多,是该地区知华友华的重要群体,随着越来越多中阿青年通过互联网相互学习交流,阿拉伯青年了解中国的渴望和学习中文的兴趣被不断激发。同时,在共建“一带一路”倡议下,中阿签署了一系列教科文卫合作协议,人文交流与经贸合作之间的溢出效应与带动效应更加显著,促进中文教育在阿拉伯国家进一步升温。三是长远发展考量。2022年底,中阿、中海、中沙领导人会议成功召开,更加坚定了阿拉伯国家“向东看”的战略选择。阿拉伯国家“中文热”的根源是对中阿合作前景的广泛认可。越来越多阿拉伯民众认为,中文是一门国际影响力巨大的语言。阿拉伯国家推广中文教育不仅基于长远发展考量,也代表广大民众学习与接受中文的真实意愿。

埃及高等教育部副部长谢里夫·优素福·艾哈迈德·萨利赫表示,埃及国内渴望了解中国的民众越来越多,他们希望通过学习中文,亲自探寻中国文化魅力、感受中国发展成就。如今,埃及多所大学开设中文专业,中文教学已成为埃及国民教育体系中的重要部分。

还有更多令人欣喜的变化。近年来,“中文热”搭上“网上丝绸之路”建设快车,一些中国互联网企业积极参与打造网络中文课堂、移动智慧教室等,借助互联网平台,建立了面向阿拉伯国家的专用中文学习平台,开放适合阿拉伯国家中文学习者的语言学习、中文考试、“中文+职业技能”等多种课程,将人工智能、虚拟现实、大数据等先进技术融入中文教育创新模式。

“受益于智能技术不断发展,中文国际教育信息化为阿拉伯国家民众提供了更便捷的学习平台和更丰富的学习资源,通过网络中文课堂、移动智慧教室等先进教学手段,吸引阿拉伯国家的更多中文爱好者投入学习。”王晓宇说。

中阿务实合作前景广阔、值得期待

中国与阿拉伯国家在各领域日益频密的交往,催生“中文热”,让阿拉伯国家民众爱上学中文。而作为文明交流的载体,中文又让阿拉伯国家民众对中国的了解愈发深入,进而促进民心相通,推动中阿合作。

王晓宇认为,“中文热”在阿拉伯国家方兴未艾,还将有力推动双方在语言文化产业等相关领域的合作,具体包括语言培训、翻译等语言服务领域,中文图书、影视等海外发售产业,以及中国书法、字画等文化周边产品贸易等,进而夯实中国语言文化在阿拉伯国家的传播力与影响力。

“随着中阿双方在各领域的友好合作关系稳步发展,‘中文热’将帮助阿拉伯国家民众更加深入多元地了解中国国情。近年来,中国与阿拉伯国家广泛交流与分享创新科技、金融投资、脱贫减贫、数字基建等方面的先进技术和发展经验,极大提升了中文在双边务实合作中的应用价值。”王晓宇说。

2024年是中阿合作论坛成立20周年,中阿合作论坛第十届部长级会议将在中国举行。分析人士普遍认为,未来中阿务实合作前景广阔,值得期待。

展望2024年中阿关系,上海外国语大学教授、中阿改革发展研究中心秘书长王广大认为,2023年中国已同14个阿拉伯国家建立全面战略伙伴关系或战略伙伴关系,2024年中阿关系势必取得更丰硕的成果:一是继续深化战略互信,维护共同利益。2024年,双方将延续相互支持、相向而行的良好态势,推动中阿关系不断取得新突破;二是坚持互利共赢,推动务实合作再上新台阶。双方将继续落实中阿务实合作“八大共同行动”,在支持发展、粮食安全、卫生健康、绿色创新、能源安全、文明对话、青年成才、安全稳定8个领域持续推进全面合作,携手推进高质量共建“一带一路”,更好造福双方近20亿人民;三是持续推进文明交流互鉴进入新阶段。中阿双方将共同落实全球文明倡议,为携手应对全球性挑战作出更大贡献。本报记者 严 瑜

【采编 郑强】原标题:“中文热”折射“中阿合作热”(环球热点)


相关新闻:
渝西山乡文化旅游周精彩纷 ...
选 购 年 饰 迎 新 ...
潼南人熏腊肉香肠 请到这 ...
潼南:多管齐下构建基层治 ...
微发布
手机台
新潼南
潼南网
版权与免责声明:
①凡本网注明“来源:潼南网”的所有文字、图片和视频,版权均属潼南网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:潼南网”,违者本网将依法追究责任。
②本网未注明“来源:潼南网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:潼南网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内与本网联系。
媒体推广
  • 潼南数字报
    潼南数字报是潼南报社承办的潼南日报网,是外界了解潼南的窗口。
    【点击进入】
  • 重庆潼南
    手机报
    手机报是服务大众的“掌上党报”。工作日17:30发送,方便实用。
    【点击进入】
  • 《看潼南》
    新闻客户端
    《看潼南》APP全面升级 全新体验!爱潼南,就请关注《看潼南》!给你最新最全的潼南资讯!
    【点击进入】
潼网小编行
征集 | 记忆中的潼南母城~
为全面反映潼南母城历史变迁,深入发掘潼南历史人文底蕴,真实记录潼南发展历程展示潼南在政治、经济、社会、 ...[详细]
潼城故事
别口:产业发展结硕果精准帮扶解难题
“我在村里的花椒基地务工,一个月至少挣个两三千块钱不成问题,还能照顾家里,比外出打工强多了。”近日,别 ...[详细]
新闻求助
如您生活中遇到困难,需要帮助,敬请联系我们,我们将帮您出谋划策或协调相关部门帮您解决。
·从“火出圈”典型观照城市发展
·假期出游勿忘文明与安全
·无烟集中熏制 美了环境 暖了民心
·让食品“公摊面积”越来越小
·推动政务服务更便捷更暖心
·规范电瓶车停放 消除安全隐患
·实施党建统领“双网共治” 探索基层治 ...
乐享生活
·良好的饮食习惯助力冬春季传染病预防
·智能家电,让生活更“智慧”
·新型候选药物分子有望对抗超级细菌
·个性化锻炼方式与精神健康关联性揭示
·长期“趁热吃” 小心“烫”出上消化道 ...
·出生9天的宝宝居然长牙了?医生提醒: ...
·18%的夫妻不孕不育,到底是因为啥? ...
带你了解四神聪穴 养生汤助您润肺生津 ...
宠物过敏只是毛发过 ... 聊聊"抗糖"那些事 ...
尿路结石如何预防? ... 用嘴呼吸影响颜值? ...
潼南网版权所有,未经书面授权 不得复制或建立镜像  法律顾问:董俊中 律师 潼南区整治违法和不良信息举报电话:023-44592772
主办:中共潼南区委、潼南区人民政府 承办:潼南区委宣传部、潼南区传媒集团)
地址:重庆市潼南区桂林街道办事处兴潼大道82号 邮编:402660 联系电话:023-87281039        
互联网新闻信息服务许可证    渝ICP备12005370号   渝公网安备 50022302000101号
CopyRight © cqtn.com,All Rights Reserved | 关于我们 | 联系我们 | 广告业务 | 中国互联网视听节目服务自律公约 | 不良信息举报 | 自律同盟